this name derived from the fact that it is made after folding a textile of standard width (about 36 cm ) in half (yonsun (12 .12 cm ) measured by kujirajaku [a measuring stick used in kimono-making ]) . 並幅（約36センチ）を半分に折って（鯨尺で4寸）仕立てることからいう。
the basic size is called hitohaba (cloth width ) which has a width of nine sun (approx . 34cm ) of kujirajaku (a measuring stick used in kimono-making ) with the shorter length at approx . 34cm and the longer length at 37cm . 短辺約34cm、長辺約37cm鯨尺九寸のものを一幅と呼び基本とする大きさである。
関連用語
use as a measuring stick for success: 判断｛はんだん｝の目安｛めやす｝とする［として使用｛しよう｝する］ measuring: measuring メジャリング at the stick: 操縦席｛そうじゅうせき｝で not stick at: 何とも思わない on the stick: 《be ～》〈米俗〉油断｛ゆだん｝［抜け目］がない stick: １stick n. (細長い)棒; つえ; 《口語》 やつ; 《口語》 いなか. 【動詞＋】 carry a stick つえをもつ get the stick しかられる; 罰を受ける give sb the stick 人を折檻する He wants the stick. 彼を殴ってやるがいい. 【＋動詞】 The stistick at: ～にかじり付く、～を継続｛けいぞく｝してやっていく、～をコツコツやる stick at it: 辛抱強くやる、コツコツやる、我慢｛がまん｝する、頑張る｛がんばる｝ stick by: {句動-1} : 今の状態｛じょうたい｝を続ける、このままでいる -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : （人）に忠実｛ちゅうじつ｝である stick in: {句動-1} : ～に刺さる、動けなくさせる、立ち往生する -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : 辛抱する、地位にかじりつく ---------------------------------------------------------------stick it on: 〈俗〉法外｛ほうがい｝な値段｛ねだん｝を吹っかける、ぼる stick it there: Stíck it thére！ ((略式))（賞賛のしるしに）握手してください． stick it to: ～にひどい仕打ち｛しうち｝をする、～に苦情｛くじょう｝を言う stick of: 《a ～》1本の stick on: {名} : -------------------------------------------------------------------------------- {形} :
